PRIVACY POLICY https://www.travelcar.com V 2018/01
PREAMBOLO
La presente Informativa sulla privacy è indirizzata all'utente, in qualità di UTENTE della PIATTAFORMA internet https://www.travelcar.com/ (di seguito la "PIATTAFORMA") e ha lo scopo di informare l'utente sulle modalità di raccolta e trattamento dei suoi dati personali da parte della SOCIETÀ OPERATRICE e degli AFFITTATORI e/o dei PARCHEGGI della PIATTAFORMA. La società MHIRI INNOVATION, società per azioni semplificata con capitale sociale di 47.270 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 790 020 606, la cui sede sociale si trova al 45 rue de la Chaussée d'Antin, 75009 Parigi (di seguito "TravelCar.com" o "L'OPERATORE") pubblica e gestisce la piattaforma internet accessibile all'indirizzo https://www.travelcar.com/. Essendo la protezione delle persone e dei dati una priorità per TravelCar.com, lo scopo della presente Informativa sulla privacy è quello di presentare agli UTENTI il contenuto del trattamento dei dati personali attuato sulla PIATTAFORMA. TravelCar.com si impegna in ogni caso a rispettare i seguenti due (2) principi essenziali:
I vostri dati personali restano sotto il vostro controllo.
I vostri dati vengono trattati in modo trasparente, riservato e sicuro.
Il trattamento dei dati personali è regolamentato:
dalla legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alle libertà, modificata dalla legge del 20 giugno 2018 (di seguito "legge IEL");
dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (di seguito "RGPD").
ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI
CLIENTE: rappresenta qualsiasi persona che ha ordinato un SERVIZIO tramite la PIATTAFORMA.
ACCOUNT UTENTE o ACCOUNT: designa l'account che può essere creato da un UTENTE e che consente l'accesso ai SERVIZI offerti dalla PIATTAFORMA. L'accesso al CONTO viene effettuato grazie all'IDENTIFICATORE CLIENTE e subordinato alla piena e completa accettazione delle presenti CGUS.
CO-RESPONSABILITÀ DI TRATTAMENTO: si riferisce ai casi in cui più soggetti sono responsabili del trattamento dei dati personali raccolti sulla PIATTAFORMA e determinano, insieme, le modalità e le finalità del trattamento.
FUNZIONALITÀ: significa qualsiasi funzionalità o servizio offerto da TravelCar.com e/o dalla PIATTAFORMA.
IDENTIFICATORI: si riferisce agli elementi che permettono a qualsiasi UTENTE di connettersi alla PIATTAFORMA per accedere al proprio CONTO.
AFFITTORE: indica la persona fisica o giuridica che si offre di noleggiare un veicolo, a titolo professionale o meno. Sono considerati come NOLEGGIATORI i NOLEGGIATORI PROFESSIONALI e i NOLEGGIATORI DI CONSUMATORI:
AFFITTORE PROFESSIONALE: significa l'azienda che offre il noleggio di veicoli agli UTENTI PIATTAFORMATORI su base professionale. L'AFFITTORE PROFESSIONALE può essere TravelCar.com.
NOLEGGIO CONSUMATORE: significa l'UTENTE che noleggia il proprio veicolo a titolo non professionale, affidando il noleggio del proprio veicolo a TravelCar.com nell'ambito del SERVIZIO "VIAGGIO".
MEMBRO: significa l'UTENTE che ha creato un CONTO sulla PIATTAFORMA.
OPERATORE: designa com, come operatore di piattaforma online.
PARTNER PROFESSIONALE: designa indiscriminatamente un PARCHEGGIO o un AFFITTORE PROFESSIONALE. I PARTNER PROFESSIONALI sono necessariamente persone fisiche o giuridiche che agiscono a titolo professionale.
PARCHEGGIO: indica la persona fisica o giuridica che si offre di affittare uno SPAZIO DI PARCHEGGIO sulla PIATTAFORMA.
PLATFORM: designa la PLATFORM internet accessibile all'indirizzo https://www.travelcar.com/; la PLATFORM raggruppa tutte le pagine web, i servizi e le funzionalità che vi vengono proposte come UTENTE o CLIENTE via com.
FORNITORE DI SERVIZI DI PAGAMENTO o PSP: indica la società che beneficia di una licenza bancaria che incarica TravelCar.com di effettuare i servizi di pagamento associati alla piattaforma a suo nome, per conto degli UTENTI.
RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO: indica il soggetto che, da solo o congiuntamente ad altri, determina le modalità e le finalità del trattamento dei dati personali.
SERVIZI: significa, a tempo indeterminato, i diversi SERVIZI offerti da TravelCar.com come parte del suo status di OPERATORE DI PIATTAFORME. Sono considerati come SERVIZI le FUNZIONALITÀ che consentono :
Per affittare uno SPAZIO PARCHEGGIO ("PARKING SERVICE");
Per noleggiare un veicolo a un AFFITTORE PROFESSIONALE ("SERVIZIO AFFITTO");
Affidare a TravelCar.com la gestione del noleggio del suo veicolo (SRVICE " TRAVEL ").
SERVIZI "PARCHEGGIO": si riferisce alla FUNZIONALITÀ che consente agli UTENTI di affittare uno SPAZIO DI PARCHEGGIO sulla PIATTAFORMA da un PARCHEGGIO.
SERVIZI "AFFITTO": significa la FUNZIONALITA' che permette agli UTENTI di noleggiare un veicolo sulla PIATTAFORMA, sia che appartenga ad un altro UTENTE rappresentato da TravelCar.com che ad un AFFITTORE PROFESSIO.